रुई के राहों में उछालते कूदते कदम रखी सड़क पे,
सड़क की तप्ती गर्मी बोली:“रुई लपेट के.. हम चलते हुए क़दमों को गुमराह नहीं करते।”
समझा लिया था खुदको, के ज़िन्दगी रुई की सड़क नहीं..
ज़िन्दगी चाहिए तो ज़रूरत है गर्म कोयला जैसे सड़कों के भी।
रुई से सड़क, सड़क से चढ़ाई.. चलते रहे थे,
थकान और पसीना जैसे मेरे दोस्त ही बन गए थे।
इंसान मिलते गए, दोस्त बनते गए,
कुछ मेहमान बनके आए थे, चले भी गए,
और कुछ.. ज़िन्दगी बनके आए थे तो साथ ही रह गए।
साथ छूटते और जुड़ते जुड़ते हम चलते रहे,
आस लेके एक समय की.. जहा मेहनत के बल पे बेहतर समय खुदका खुद लाए ।
और, बेहतर के तमन्ना में आगे बढ़ते बढ़ते मेहनत और रब ने कब बेहतरीन का दरवाज़ा खोल दिया हैरानी से बस देखते रहे..
फ़िर, रब मुस्कुराए, “आगे बढ़ बेहतरीन को पकड़े रखना भी युद्ध ही है“
-🍁-
English translation:
“For Better”
Initiating with hop and jumps on soft cottony world
Stepped I, to the real roads in life.
Roads, heated like burning coals speaks up: “We don’t distract peddlers by covering in sweet cottony lies.”
Convinced myself, “Life’s always not that cottony soft”
If the want is of a real life, burning coals as the road is also a must.
From the cottony world to roads of burning coals , from those roads to unknown hilly tours ,
All I did was, just kept going..
Stress and sweat, as if were now my best friends accompanying.
People kept joining, and turned to friends.
Some came like visitors..and went away exactly like them
And a few, came as a part of life.. and simply never went back.
Amidst being joined and being left by some.. I just kept moving,
With a wish that, I’ll embrace a time, where the time will be changed on my hardwork and light.
Then, with a wish for a bit better I kept moving.. and, when I looked up, saw surprisingly..
almighty embraced me not with better but it was the best for me waiting.
And Lord said with smile, “Keep going, holding the best always isn’t like a lil child playing.”
-🍁-
True…sustaining at the top is at times as much if not more difficult than reaching there .
Very well expressed .
Stay blessed always 🌹🙏🌹
LikeLiked by 1 person
Correctly said.
Thank you so much for reading and for dropping your valuable comment here..
Means a lot ❤️🙏
LikeLike
Ahiri.. I seriously loved it ✨
That “chale bhi gaye” & “sath hee reh gaye” ❤🩹
I’m so proud of you ❤
LikeLiked by 1 person
Wow very well written 👏 👌
LikeLiked by 1 person
Thankyou so much Vani!!
This means a lot❤️
Glad u liked it
LikeLike
Ahiri.. I seriously loved it ✨
That “chale bhi gaye” & “sath hee reh gaye” ❤🩹
I’m so proud of you ❤
LikeLiked by 1 person
This means a lottt re medha 🤧❤️!
Thank you Soo much for reading and for the support always ❤️
LikeLike
A beautiful piece! So true, so real! Well penned 👌👌🎉
LikeLiked by 1 person
Thank you so much sir!! Means a lot coming from you 😌🙏!
Thanks for reading
LikeLiked by 1 person
Well written dear. You have actually showed the importance of facing the reality which we tend to ignore.
LikeLiked by 2 people
Thanks a lot❤️
Glad you liked it 🍁
LikeLike
Kya baat hai… Bahut hi sundar kavita… Sach kaha. behtareen ko pakde rakhna yuddh hi hai…
well penned…
LikeLiked by 1 person
I’m so so glad aapko achchaa lagaa! It means a lott sir🙏!
Bohot bohot shukriya sir🙏❤️
LikeLiked by 1 person
Life is something that runs wide and touches deep 💙✨
That beautiful element of life is so preciously jotted in the poem, which is itself so a “life” 🍁
LikeLiked by 1 person
So beautifully you’ve put it down abirrrr🤧🤧!!
Thank you so much!! 💙
LikeLiked by 1 person
जिंदगी में “बेहतर” की आशा रखना, हमारी गति को बनाएं रखता है। हम रूकते या थकते नहीं हैं।
लोग आएंगे और जाएंगे भी। हमें उन्हें संवाद कायम करना और परखना सीखना होगा।
अनपढ़ को पढ़ना, लिखना और बोलना सीखा दे तो उसके जीने की राह आसान हो जाएगी। मेहनत हो, लेकिन अक्ल का भी खुब प्रयोग हो।
धूप में रगड़ते-रगड़ते पैर कठोर हो जाते हैं। फिर कांटा चुभने फर भी आसानी से उफ्फ न निकलें।
बेहतरी की इस पहल में अगर सिध्दांतों और मूल्यों को भी शामिल कर दिया जाय तो ऐसा जीवन मानवजाति के लिए उत्कृष्ट उदाहरण बनेगा।
LikeLiked by 1 person
Wowww!! Thanks a lottt for this lovely lovely input!!
Harr ek line bohot bohot se sachhai ko darshata hai.. thank you so much for these lines lokesh! Means a lott🙏💙
[P.S., tumne bola thha kuch Bengali ya Hindi Mei post kru..so here it was.. I hope u liked it 😊]
LikeLiked by 1 person
हाँ, 😔माफी चाहूँगा। मैंनें ही लिखने को कहा और मुझसे पढ़नें में देरी हुई।
I have published a post.
LikeLiked by 1 person
Koi baat nhi 🙂 hojata hai 😊 I’m glad u read it .
Yes yes! I’m reading that only
LikeLiked by 1 person
Do you have a language translator on your blog? I don’t see one.
LikeLiked by 1 person
No I don’t have one.. it’s just that I wrote it in hindi and then wrote it’s English translation too..l
LikeLike
Translators save time. You won”t have to write out twice. Check out widgets on WordPress.
LikeLiked by 1 person
Loved both versions!!
Kudos
LikeLiked by 1 person
ThankYou so much Devang!!
So glad you liked both the verses! ♥️
LikeLiked by 1 person